Informativa sulla Privacy, Cookie & Dati · Datenschutz-, Cookie- & Datenerklärung
Il titolare del trattamento dei dati personali è:
Magdalena Golser
Karthaus 36, 39020 Schnals (BZ), Italia
Tel. / WhatsApp: +39 329 564 73 23
E-Mail: klosteralm@outlook.com
Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist:
Magdalena Golser
Karthaus 36, 39020 Schnals (BZ), Italien
Tel. / WhatsApp: +39 329 564 73 23
E-Mail: klosteralm@outlook.com
Questo sito raccoglie:
Dati di navigazione: IP, browser, pagine visitate, orario — raccolti automaticamente per finalità tecniche e statistiche.
Dati forniti volontariamente: nome, telefono e/o e-mail tramite contatto via e-mail o WhatsApp.
Cookie: vedere sezione 6.
Diese Website erhebt:
Navigationsdaten: IP-Adresse, Browser, besuchte Seiten, Zugriffszeit — automatisch zu technischen und statistischen Zwecken.
Freiwillig übermittelte Daten: Name, Telefon und/oder E-Mail bei Kontaktaufnahme per E-Mail oder WhatsApp.
Cookies: siehe Abschnitt 6.
| Finalità / Zweck | Base giuridica / Rechtsgrundlage |
|---|---|
| Risposta a richieste / Anfragen beantworten | Art. 6 c. 1 lit. b GDPR |
| Sicurezza tecnica / Technische Sicherheit | Art. 6 c. 1 lit. f GDPR |
| Statistiche anonime / Anonyme Statistiken (Google Analytics) | Art. 6 c. 1 lit. a GDPR — consenso / Einwilligung |
| Video YouTube incorporati / Eingebettete YouTube-Videos | Art. 6 c. 1 lit. a GDPR — consenso / Einwilligung |
| Cookie tecnici / Technische Cookies | Art. 6 c. 1 lit. f GDPR |
I dati di contatto vengono conservati per il tempo necessario alla gestione della richiesta e, in caso di rapporto contrattuale, per il periodo previsto dagli obblighi di legge (in Italia generalmente 10 anni). I dati di navigazione vengono cancellati entro 30 giorni.
Kontaktdaten werden so lange gespeichert, wie es zur Bearbeitung der Anfrage notwendig ist, und im Falle eines Vertragsverhältnisses für den gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum (in Italien in der Regel 10 Jahre). Navigationsdaten werden innerhalb von 30 Tagen gelöscht.
IT: Utilizziamo Google Analytics per analizzare statisticamente il traffico del sito in forma anonimizzata. I dati vengono trasferiti a Google Ireland Ltd., Dublin 4, Irlanda, e in alcuni casi a server negli USA. L'IP viene anonimizzato prima della trasmissione. Attivazione solo previo consenso.
DE: Wir verwenden Google Analytics zur anonymisierten statistischen Analyse des Website-Traffics. Daten werden an Google Ireland Ltd., Dublin 4, Irland übermittelt — in Einzelfällen auch an Server in den USA. Die IP-Adresse wird vor der Übermittlung anonymisiert. Aktivierung nur nach Einwilligung.
→ Google Privacy PolicyIT: La galleria include video incorporati tramite YouTube (Google Ireland Ltd.) in modalità "privacy avanzata" (youtube-nocookie.com): nessun cookie viene salvato fino all'avvio della riproduzione. Al momento della riproduzione, YouTube può raccogliere dati secondo le proprie condizioni.
DE: Die Galerie enthält eingebettete YouTube-Videos (Google Ireland Ltd.) im erweiterten Datenschutzmodus (youtube-nocookie.com): Es werden keine Cookies gesetzt, solange das Video nicht abgespielt wird. Bei Wiedergabe kann YouTube Daten gemäß seinen eigenen Richtlinien erheben.
→ Google / YouTube Privacy PolicyIT: Il contatto via WhatsApp avviene tramite server di Meta Platforms Ireland Ltd. Si rimanda alla privacy policy di WhatsApp per il trattamento dei dati da parte di Meta.
DE: Die Kontaktaufnahme über WhatsApp erfolgt über Server der Meta Platforms Ireland Ltd. Für die Datenverarbeitung durch Meta gilt die Datenschutzrichtlinie von WhatsApp.
IT: I link ai profili social rimandano a piattaforme esterne. Nessun dato viene raccolto da questo sito per tale collegamento.
DE: Links zu Social-Media-Profilen verweisen auf externe Plattformen. Von dieser Website aus werden dabei keine Daten erhoben.
I cookie sono piccoli file di testo salvati sul dispositivo durante la navigazione. L'utente può gestire le proprie preferenze tramite il banner al primo accesso o modificarle in qualsiasi momento nelle impostazioni del browser.
Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch auf dem Gerät gespeichert werden. Der Nutzer kann seine Einstellungen über das Cookie-Banner beim ersten Besuch verwalten oder jederzeit über die Browsereinstellungen ändern.
| Categoria / Kategorie | Descrizione / Beschreibung | Consenso / Einwilligung |
|---|---|---|
| Tecnici / Technisch | Funzionamento del sito / Betrieb der Website | Non richiesto / Nicht erforderlich |
| Analitici / Analytisch (Google Analytics) | Statistiche anonime / Anonyme Traffic-Statistiken | Richiesto / Erforderlich |
| Media / Medien (YouTube) | Riproduzione video in galleria / Videowiedergabe in der Galerie | Richiesto / Erforderlich |
In base al GDPR (artt. 15–22), l'utente ha il diritto di:
Gemäß DSGVO (Art. 15–22) hat der Nutzer das Recht auf:
IT: Reclami possono essere presentati al Garante per la protezione dei dati personali: www.garanteprivacy.it
DE: Beschwerden können bei der italienischen Datenschutzbehörde (www.garanteprivacy.it) oder der zuständigen Behörde im Wohnsitzland eingereicht werden.
IT: Per esercitare i tuoi diritti contattaci · DE: Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an:
klosteralm@outlook.comLa presente informativa può essere aggiornata in qualsiasi momento. La versione aggiornata sarà sempre disponibile su questa pagina.
Diese Erklärung kann jederzeit aktualisiert werden. Die jeweils aktuelle Version ist auf dieser Seite abrufbar.
Stand / Ultima modifica: Mai / Maggio 2026 · klosteralm.com